<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla languk.php
* 
* Copyright 2011 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_ticket_header"] = "Leave a message";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Please leave a message and we will come back to you shortly.";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Yes, send a transcript of this chat to my email account:";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Use Auto-Translation Service. My language is:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Please fill all mandatory fields.";
$LZLANG["client_your_question"] = "Ваше питання";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Ваша поточна позиція в черзі<!--queue_position-->. Приблизний час очікування: <!--queue_waiting_time--> хв.";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Найбільш доступний оператор був зарезервований для Вас.";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Запрошення";
$LZLANG["client_system"] = "Система";
$LZLANG["client_required_field"] = "Обов&quot;язкові поля";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Зачекайте, триває з&quot;єднання з оператором. Це може зайняти від декількох секунд до декількох хвилин.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Всі оператори на даний момент зайняті, просимо хвильку зачекати.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Оператор вибув із розмови. Якщо у Вас є додаткові запитання, залиште повідомлення:";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Вільні оператори відсутні. Ваш запит не може бути оброблений. Ми просимо вибачення за завдані незручності. Будь-ласка, спробуйте зв&quot;язатися пізніше або залиште повідомлення:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Відсутні вільні оператори. Будь-ласка, спробуйте через певний час або виберіть інший відділ. Також Ви можете залишити повідомлення:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Відсутні вільні оператори. Будь-ласка, спробуйте через певний час або виберіть інший відділ.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Дякуємо Вам!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Помилка з&quot;єднання з сервером. Будь-ласка, зачекайте...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Оператор хоче перенаправити Вас на цю сторінку:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Ми все ще намагаємось підключити Вас, зачекайте хвилинку. Якщо Ви не хочете зачекати, будь-ласка, залиште повідомлення:";
$LZLANG["client_request"] = "Запит";
$LZLANG["client_loading"] = "Завантаження";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Вас буде перенаправлено до іншого оператора, зачекайте, будь-ласка.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Визитка";
$LZLANG["client_guest"] = "Гість";
$LZLANG["client_send_file"] = "Надіслати файл";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Оператор вводить ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Завантаження візітки";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Будь-ласка введіть Ваше Пожалуйста введите Ваше ім&quot;я та E-mail!";
$LZLANG["client_start_system"] = "Запуск системи.";
$LZLANG["client_your_email"] = "E-mail";
$LZLANG["client_your_company"] = "Компанія";
$LZLANG["client_your_name"] = "Ім&quot;я";
$LZLANG["client_your_message"] = "Ваше повідомлення";
$LZLANG["client_group"] = "Відділ";
$LZLANG["client_send_message"] = "Надіслати повідомлення";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Ця служба відключена за причини: відсутній відділ, дозволено приймати зовнішні чати. Просимо вибачення за завданий клопіт.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Ця послуга, на даний момент не надається. Просимо вибачення за завданий клопіт.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Ця послуга не є доступною. Просимо вибачення за завданий клопіт.";
$LZLANG["client_leave_message_short"] = "Залишити повідомлення";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Виберіть, будь-ласка, потрібний розділ.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Важливе повідомлення";
$LZLANG["client_print"] = "Друк";
$LZLANG["client_close_window"] = "Закрити віконце";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Дати оцінку оператору";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Додати до обраного";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Вставити смайл";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Перейти до сторінки входу";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Звук вмик/вимк";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> завітав до чату.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Розпочати чат";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Нові повідомлення";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Це повідомлення занадто довге. Для надсилання повідомлення зменшіть його розмір.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Дякуємо! Найближчим часом ми з Вами зв&quot;яжемось.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Ви надіслали дуже багато повідомлень. Тому зачекайте, будь-ласка, і пізніше спробуйте знову.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Ви дійсно хочете закрити цей чат?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "На жаль, оператор відмовився прийняти Ваш запит!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Ваш файл не був прийнятий нашим сервером - великий розмір файла!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Ваш файл був доставлений до нашого оператора!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Запит дозволу на завантаження файла...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Щоб надіслати файл натисніть Надіслати";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Будь-ласка виберіть файл для завантаження.";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Будь-ласка зачекайте на оператора!";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Оператор вже залишив цю розмову.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Надсилання Вашого файлу...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Для початку виберіть рейтинг, будь-ласка!";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Будь-ласка повідомте нас, чому Ви так оцінили роботу нашої технічної підтримки?";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Кваліфікація";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Ввічливість";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Дякуємо, ми отримали Ваш відгук. Ваша думка допоможе нам покращити наш сервіс. Ми високо цінуємо Ваш час, затрачений на написання цих рядків!";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Ви не можете оцінювати наш сервіс частіше, ніж 3 рази на добу.";
$LZLANG["client_file"] = "Файл";
$LZLANG["client_welcome"] = "Ласкаво просимо";
$LZLANG["client_send"] = "Відправити";
$LZLANG["client_abort"] = "Відхилити";
$LZLANG["index_adding_server"] = "Додати цей профіль сервера LiveZilla";
$LZLANG["index_adding_server_hint"] = "Необхідна встановлена LiveZilla у Вашій системі";
$LZLANG["index_close"] = "Закрити";
$LZLANG["index_not_available"] = "Не доступно";
$LZLANG["index_addserver"] = "Додати сервер";
$LZLANG["index_description_install"] = "Ви можете встановити LiveZilla прямо з цього сервера. Після завантаження та встановлення файлу Ви можете миттєво підключатись до цього сервера LiveZilla або створити свій сервер LiveZilla.";
$LZLANG["index_description_profile"] = "Отримати профіль сервера LiveZilla одним натисканням клавіши. Профіль LiveZilla Server містить всю необхідну інформацію для підключення до серверу.";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Запустити демо-чат, це можна використати для тестування LiveZilla";
?>