<?php
/****************************************************************************************
* LiveZilla langmk.php
* 
* Copyright 2001-2009 SPAUN Power GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* 
***************************************************************************************/ 

$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Chat Invitation";
$LZLANG["client_system"] = "Систем";
$LZLANG["client_required_field"] = "Задолжително поле";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Наш претставник наскоро ќе се поврзе, Ве молиме за трпение.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Сите претставници се зафатени во моментов, Ве молиме почекајте...";
$LZLANG["client_int_left"] = "Претставникот го напушти разговоров. Доколку имате дополнителни прашања Ве молиме да оставите порака:";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Сите претставници се зафатени во моментов. Се извинуваме што не можевме да Ве опслужиме. Ве молиме обидете се повторно подоцна или оставете порака:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Нема претставник за овој оддел. Ве молиме обидете се повторно или побарајте претставник на друг оддел. Исто така, можете да оставите порака:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Нема претставник за овој оддел. Ве молиме обидете се повторно или побарајте претставник на друг оддел.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Ви благодариме!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Се појави проблем при поврзување. Се обидуваме повторно да Ве поврземе. Ве молиме за трпение ...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Нашиот претставник сака да ве насочи кон оваа страница:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Се уште се трудиме да Ве поврземе, Ве молиме за трпение. Доколку не сакате да чекате, Ве молиме оставете порака:";
$LZLANG["client_request"] = "Барање";
$LZLANG["client_loading"] = "Вчитувам";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Ќе бидете пренасочени кон друг претставник, Ве молиме за трпение.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Визит картичка";
$LZLANG["client_guest"] = "Гостин";
$LZLANG["client_send_file"] = "Прати фајл";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Претставникот пишува ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Симни визит картичка";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Ве молиме внесете го Вашето име и е-маил адреса!";
$LZLANG["client_start_system"] = "Системот се стартира.";
$LZLANG["client_your_email"] = "Е-маил";
$LZLANG["client_your_company"] = "Компанија";
$LZLANG["client_your_name"] = "Име";
$LZLANG["client_your_message"] = "Ваша порака";
$LZLANG["client_group"] = "Оддел";
$LZLANG["client_send_message"] = "Прати порака";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Овој сервис е деактивиран од следнава причина: На ниту еден оддел не му е дозволено да прифати надворешни разговори. Се извинуваме за непријатностите.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Овој сервис е деактивиран во моментов. Се извинуваме за непријатностите.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Овој сервис не е достапен. Се извинуваме за непријатностите.";
$LZLANG["client_leave_message_short"] = "Оставете порака";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Ве молиме одберете валиден оддел.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Важно";
$LZLANG["client_print"] = "Печати";
$LZLANG["client_close_window"] = "Затвори";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Оцени го претставникот";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Додај во омилени";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Вклучи смешко";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Оди на скринот за логирање";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Вклучи/исклучи звуци";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> се најави.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Започни разговор";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Нови пораки";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Оваа порака е премногу долга. За да ја пратиме успешно, морате да ја скратите.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Ви благодариме! Наскоро ќе ве контактираме.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Пративте премногу пораки. Ве молиме да почекате некое време па да се обидете повторно.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Дали сте сигурни дека сакате да го затворите разговорот?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "Претставникот не го прифати Вашето барање!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Вашиот фајл не беше прифатен од нашиот сервер, најверојатно фајлот е премногу голем.";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Вашиот фајл беше доставен до нашиот претставник.";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Чекаме дозвола за прием на фајлот ...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Кликни ПРАТИ за да го пратиш одбраниот фајл";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Ве молиме одберете фајл кој сакате да го пратите";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Ве молиме почекајте го претставникот";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Претставникот веќе го има напуштено разговоров.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Го праќам фајлот ...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Ве молиме одберете оцена.";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Ве молиме да ни кажете зошто ја оценивте поддршката точно така";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Квалитет";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Учтивост";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Ви благодариме, ја примивме Вашата оцена. Вашиот одговор ни помага да ја подобриме услугата. Ја цениме Вашата повратна информација.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Не Ви е дозволено да ја оценувате нашата поддршка повеќе од 3 пати во текот на еден ден.";
$LZLANG["client_file"] = "Фајл";
$LZLANG["client_welcome"] = "Добредојдовте";
$LZLANG["client_send"] = "ПРАТИ";
$LZLANG["client_abort"] = "ОТКАЖИ";
$LZLANG["index_write_access"] = "Пристап за запишување";
$LZLANG["index_no_write_access"] = "Недоволен пристап за запишување";
$LZLANG["index_phpversion_needed"] = "Потребна е верзија <!--version--> или понова.";
$LZLANG["index_solve"] = "Научи како да го поправиш овој проблем ..";
$LZLANG["index_adding_server"] = "Додај го овој LiveZilla профил на сервер";
$LZLANG["index_adding_server_hint"] = "Потребно е LiveZilla да е инсталиран на Вашиот систем.";
$LZLANG["index_close"] = "Затвори";
$LZLANG["index_not_available"] = "Недостапно";
$LZLANG["index_addserver"] = "Додај сервер";
$LZLANG["index_description_install"] = "Можеш да ја инсталираш LiveZilla директно од овој сервер. По превземањето и инсталацијата на фајлот за подесување можеш веднаш да се поврзеш со овој LiveZilla сервер или да креираш свој слободен LiveZilla сервер.";
$LZLANG["index_description_profile"] = "Земи го профилот на овој LiveZilla сервер со само еден клик. Серверскиот профил на LiveZilla ги содржи сите податоци кои се потребни за да се поврзеш со овој сервер.";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Започни демо разговор и разговарај со корисници кои се логирани во моментов. Ова може да се користи за сите типови на тестирање на LiveZilla.";
?>