<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langcs.php
* 
* Copyright 2011 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_ticket_header"] = "Leave a message";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Please leave a message and we will come back to you shortly.";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Yes, send a transcript of this chat to my email account:";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Use Auto-Translation Service. My language is:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Please fill all mandatory fields.";
$LZLANG["client_your_question"] = "Váš dotaz";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Jste <!--queue_position-->. na řadě. Přibližná čekací doba: <!--queue_waiting_time--> minut.";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Příští operátor je rezervovaný pro Vás.";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Pozvání na chat";
$LZLANG["client_system"] = "Systém";
$LZLANG["client_required_field"] = "Vyžadovaná pole";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Informuji operátora o Vašem připojení, vyčkejte prosím.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Všichni operátoři jsou nyní zaneprázdněni, vyčkejte prosím.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Váš operátor opustil chat. Pokud máte další otázky, zanechte vzkaz:";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Všichni dostupní operátoři jsou momentálně zaneprázdněni. Váš požadavek nemůže být vyřízen. Omlouváme se vám za tuto nepříjemnost. Zkuste to prosím později, nebo zanechte vzkaz:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "V tomto oddělení nejsou žádní operátoři. Zkuste to později, nebo přejděte do jiného oddělení. Můžete také zanechat vzkaz:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "V tomto oddělení nejsou žádní operátoři. Zkuste to později, nebo přejděte do jiného oddělení.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Děkujeme!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Chyba spojení, pokouším se ho obnovit. Čekejte, prosím ...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Operátor Vás chce navigovat na tuto stránku:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Stále se k Vám snažíme připojit, prosíme o trpělivost. Pokud nechcete čekat, zanechte, prosím, vzkaz:";
$LZLANG["client_request"] = "Požadavek";
$LZLANG["client_loading"] = "Načítám";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Budete přesměrován(a) na jiného operátora, čekejte, prosím.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Vizitka";
$LZLANG["client_guest"] = "Host";
$LZLANG["client_send_file"] = "Poslat soubor";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Operátor píše ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Stáhnout vizitku";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Zadejte, prosím, jméno a email.";
$LZLANG["client_start_system"] = "Systém startuje.";
$LZLANG["client_your_email"] = "Email";
$LZLANG["client_your_company"] = "Společnost";
$LZLANG["client_your_name"] = "Vaše jméno";
$LZLANG["client_your_message"] = "Vaše zpráva";
$LZLANG["client_group"] = "Oddělení";
$LZLANG["client_send_message"] = "Poslat zprávu";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Tato služba je neaktivní, protože žádné oddělení nemá povolení přijímat externí chaty.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Tato služba je nyní neaktivní.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Tato služba je nyní nedostupná.";
$LZLANG["client_leave_message_short"] = "Zanechat zprávu";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Vyberte, prosím, platnou skupinu.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Důležité doporučení";
$LZLANG["client_print"] = "Tisk";
$LZLANG["client_close_window"] = "Zavřít okno";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Hodnocení operátora";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Přidat k oblíbeným";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Vložit smajlíka";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Přejít na přihlašovací obrazovku";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Zvuk zapnout/vypnout";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> už je připojený.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Spustit chat";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Nová zpráva";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Tato zpráva je příliš dlouhá. Pokud ji chcete odeslat, musíte ji zkrátit.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Děkujeme! Budeme Vás kontaktovať ihned, jak to bude možné.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Odeslali jste příliš mnoho zpráv. Počkejte nějakou dobu a zkuste to znovu.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Chcete opravdu zavřít toto chatovací okno?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "Operátor zamítl Váš požadavek!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Váš soubor je pro náš server příliš velký!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Váš soubor byl doručen konzultantovi!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Získávám povolení pro upload ...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Vybrané soubory odešlete stisknutím Odeslat";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Vyberte soubor";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Čekejte, prosím, na operátora!";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Operátor opustil tento chat.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Odesílám soubor ...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Nejprve prosíme o hodnocení!";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Napište, prosím, důvod Vašeho hodnocení  ";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Kvalifikace";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Zdvořilost";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Děkujeme Vám za hodnocení, pomůže nám zlepšovat naše služby. Vaše připomínky jsou vždy vítány.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Můžete nás ohodnotit max 3x za den.";
$LZLANG["client_file"] = "Soubor";
$LZLANG["client_welcome"] = "Vítejte";
$LZLANG["client_send"] = "Odeslat";
$LZLANG["client_abort"] = "Zrušit";
$LZLANG["index_adding_server"] = "Přidat tento serverprofil pro LiveZilla";
$LZLANG["index_adding_server_hint"] = "LiveZilla musí byť nainstalována";
$LZLANG["index_close"] = "Zavřít";
$LZLANG["index_not_available"] = "Nedostupné";
$LZLANG["index_addserver"] = "Přidat server";
$LZLANG["index_description_install"] = "LiveZillu můžete nainstalovat přímo z tohoto serveru . Po stažení a nainstalování instalačního souboru se můžete okamžitě připojit k tomuto serveru nebo si vytvořit vlastní free LiveZilla server.";
$LZLANG["index_description_profile"] = "Získejte na jedno kliknutí serverprofil tohoto LiveZilla serveru. LiveZilla Server Profil obsahuje všechny potřebné informaci pro připojení k danému serveru.";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Spusťte demo chat a komunikujte s interními uživately, kteří jsou právě online. Tato volba umožňuje otestovat všechny vlastnosti LiveZilly.";
?>