<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langsh.php
* 
* Copyright 2011 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_ticket_header"] = "Leave a message";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Please leave a message and we will come back to you shortly.";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Yes, send a transcript of this chat to my email account:";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Use Auto-Translation Service. My language is:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Please fill all mandatory fields.";
$LZLANG["client_your_question"] = "Vaše pitanje";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Trenutno ste na čekanju kao <!--queue_position-->. Prosečno vreme čekanja je: <!--queue_waiting_time--> minuta.";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "The next representative available is reserved for you.";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Chat Invitation";
$LZLANG["client_system"] = "Sistem";
$LZLANG["client_required_field"] = "Zahtevana polja";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Uskoro ćete se konektovati, budite strpljivi.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Trenutno su svi operateri zauzeti, budite strpljivi";
$LZLANG["client_int_left"] = "Operater je napustio konverzaciju, ako imate još neko pitanje ostavite poruku";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Svi operateri su trenutno zauzeti. Vaš zahtev ne može biti prihvaćen. Izvinjavamo se ako Vam to stvara neprijatnosti, ali pokušajte kasnije.";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "No representative of this department is available. Please try again later or switch to another department. You can also leave a message:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "No representative of this department is available. Please try again later or switch to another department.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Hvala Vam!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Greška u konekciji, pokušaj rekonekcije. Molimo Vas za strpljenje";
$LZLANG["client_guide_request"] = "A representative wants to redirect you to this page:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Još uvek pokušavamo da Vas konektujemo. Ukoliko ne želite više da čekatwe, molimo Vas da ostavite poruku";
$LZLANG["client_request"] = "Zahtev";
$LZLANG["client_loading"] = "Učitavam";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Bićete prebačeni sledećem operateru, molimo Vas za strpljenje";
$LZLANG["client_vcard"] = "ID Kontakt";
$LZLANG["client_guest"] = "Gost";
$LZLANG["client_send_file"] = "Pošaljite fajl";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Representative is typing ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Preuzmite id kartu";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Unesite Vaše ime i e-mail adresu";
$LZLANG["client_start_system"] = "Sistem startuje";
$LZLANG["client_your_email"] = "email";
$LZLANG["client_your_company"] = "Kompanija";
$LZLANG["client_your_name"] = "Vaše ime";
$LZLANG["client_your_message"] = "Vaša poruka";
$LZLANG["client_group"] = "Odsek";
$LZLANG["client_send_message"] = "Pošaljite poruku";
$LZLANG["client_error_groups"] = "This service is deactivated for the following reason: No department is allowed to accept external chats. We apologize for any inconvenience this may cause.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "This service is currently deactivated. We apologize for any inconvenience this may cause.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "This service is not available. We apologize for any inconvenience this may cause.";
$LZLANG["client_leave_message_short"] = "Ostavite poruku";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Izaberite validan odsek";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Important Hint";
$LZLANG["client_print"] = "Štampaj";
$LZLANG["client_close_window"] = "Zatvori prozor";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Ocenite operatera";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Add to favourites";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Ubacite smajlija";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Go to login screen";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Zvuk on/off";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> Pristupa sobi";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Startujte čet";
$LZLANG["client_new_messages"] = "New Messages";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "This message is too long. In order to send this message it must be shortened.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Thank you! We will get in touch with you soon.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "You have sent too many messages. Please wait some time and try again.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Do you really want to close this chat now?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "The representative did not accept your request!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Your file was not accepted by the server (filesize too large or forbidden extension)!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Your file has been provided to our representative!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Requesting permission for upload ...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Click on SEND to upload selected file";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Please select file for upload.";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Please wait for a representative!";
$LZLANG["client_no_representative"] = "The representative has already left this conversation.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Transmitting your file ...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Please select rating first!";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Please tell us why you rated our support this way";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Qualification";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Politeness";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Thank you, we received your rating. Your response helps us to improve this service. We greatly appreciate your feedback.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "You are not allowed to rate our service more than 3 times a day.";
$LZLANG["client_file"] = "File";
$LZLANG["client_welcome"] = "Welcome";
$LZLANG["client_send"] = "Send";
$LZLANG["client_abort"] = "Abort";
$LZLANG["index_adding_server"] = "Add this LiveZilla Serverprofile";
$LZLANG["index_adding_server_hint"] = "LiveZilla needs to be installed on your system";
$LZLANG["index_close"] = "Close";
$LZLANG["index_not_available"] = "Not available";
$LZLANG["index_addserver"] = "Add server";
$LZLANG["index_description_install"] = "You can install the LiveZilla Operator Client directly from this server. After download and installation you can instantly connect to this LiveZilla Server. You can request login data from the LiveZilla administrator.";
$LZLANG["index_description_profile"] = "Download the Server profile of this LiveZilla Server. A LiveZilla Server Profile contains all information which are needed to connect to the related server.";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Start a demo chat and talk to internal users which are currently logged on. This can be used for all kinds of testing LiveZilla.";
?>