<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langno.php
* 
* Copyright 2011 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_ticket_header"] = "Leave a message";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Please leave a message and we will come back to you shortly.";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Yes, send a transcript of this chat to my email account:";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Use Auto-Translation Service. My language is:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Please fill all mandatory fields.";
$LZLANG["client_your_question"] = "Ditt Spørsmål";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Din nåværende posisjon i køen er <!--queue_position-->. Antatt ventetid: <!--queue_waiting_time--> minutt(er).";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Den neste representanten tiljgengelig er reservert til deg.";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Samtaleinvitasjon";
$LZLANG["client_system"] = "System";
$LZLANG["client_required_field"] = "Påkrevde Felter";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Du vil bli tilkoblet en representant, vent et lite øyeblikk.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Alle representanter er for øyeblikket opptatt, venligst vent litt.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Representanten har forlatt samtalen. Hvis du har flere spørsmål, legg igjen en beskjed:";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Alle tilgjengelige representanter er for øyeblikket opptatt. Din søknad kunne ikke bli fullført. Vi beklager alle problemer dette måtte forårsake. Venligst prøv igjen senere eller legg igjen en beskjed:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Ingen representant av dette området er tilgjengelig. Venligst prøv igjen senere eller bytt til annet område. Du kan også legge igjen en beskjed:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Ingen representant av dette området er tilgjengelig. Venligst prøv igjen senere eller prøv et annet område.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Takk!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Tilkoblingsfeil, prøver å koble til på nytt. Venligst vent ...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "En representant vil videresende deg til denne siden:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Vi prøver fortsatt å koble deg til, venligst vent. Hvis du ikke vil vente lenger, venligst legg igjen en beskjed:";
$LZLANG["client_request"] = "Krev";
$LZLANG["client_loading"] = "Laster";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Du vil bli videresendt til en annen representant, venligst vent.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Visittkort";
$LZLANG["client_guest"] = "Gjest";
$LZLANG["client_send_file"] = "Send fil";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Representant skriver ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Last ned visittkort";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Venligst skriv ditt navn og epostadresse!";
$LZLANG["client_start_system"] = "Systemet starter opp.";
$LZLANG["client_your_email"] = "Epost";
$LZLANG["client_your_company"] = "Selskap";
$LZLANG["client_your_name"] = "Ditt Navn";
$LZLANG["client_your_message"] = "Din Beskjed";
$LZLANG["client_group"] = "Område";
$LZLANG["client_send_message"] = "Send beskjed";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Denne tjenesten er deaktivert av følgende grunn: Ingen områder er tillatt å ta i mot eksterne samtaler. Vi beklager alle problemer dette måtte forårsake.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Denne tjenesten er for øyeblikket deaktivert. Vi beklager alle problemer dette måtte forårsake.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Denne tjenesten er for øyeblikket ikke tilgjengelig. Vi beklager alle problemer dette måtte forårsake.";
$LZLANG["client_leave_message_short"] = "Legg igjen beskjed";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Venligst velg gyldig område.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Viktig Tips";
$LZLANG["client_print"] = "Skriv ut";
$LZLANG["client_close_window"] = "Lukk vindu";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Gi representant poengsum";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Legg til i favoritter";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Sett inn smiley";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Gå til innloggingsskjerm";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Skru av/på lyder";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> har ankommet i samtalerommet.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Start Samtale";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Nye Beskjeder";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Denne beskjeden er for lang. For at den skal bli sendt må den bli kortet ned.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Takk! Vi vil svare deg snart.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Du har sendt for mange beskjeder. Venligst vent litt og prøv igjen.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Vil du virkelig lukke samtalevinduet nå?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "Representanten godtok ikke din forespørsel!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Din fil ble ikke akseptert av serveren (filstørrelsen er for stor eller filformatet er ikke tillatt)!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Din fil har blitt levert til vår representant!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Søker tillatelse til å laste opp ...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Klikk på SEND for å laste opp valgt fil";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Venligst velg en fil for opplastning.";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Venligst vent på en representant!";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Representanten har allerede forlatt denne samtalen.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Overfører din fil ...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Venligst velg din poengsum først!";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Venligst fortell oss hvorfor du ga representanten denne poengsummen";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Kvalifikasjon";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Høflighet";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Takk, vi har mottatt din poengsum. Din tilbakemelding hjelper oss å forbedre denne tjenesten. Vi verdsetter din tilbakemelding veldig.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Du er ikke tillatt å gi en poengsum til en representant mer enn 3 ganger om dagen.";
$LZLANG["client_file"] = "Fil";
$LZLANG["client_welcome"] = "Velkommen";
$LZLANG["client_send"] = "Send";
$LZLANG["client_abort"] = "Avbryt";
$LZLANG["index_adding_server"] = "Legg til denne LiveZilla Serverprofilen";
$LZLANG["index_adding_server_hint"] = "LiveZilla må bli installert på ditt system";
$LZLANG["index_close"] = "Lukk";
$LZLANG["index_not_available"] = "Ikke tilgjengelig";
$LZLANG["index_addserver"] = "Legg til server";
$LZLANG["index_description_install"] = "Du kan installere LiveZilla Operatør Klienten direkte fra denne serveren. Etter nedlasting kan du koble til denne LiveZilla serveren med en gang. Du kan kreve innloggingsinformasjon fra LiveZilla administratoren.";
$LZLANG["index_description_profile"] = "Last ned Serverprofilen til denne LiveZilla-serveren. En LiveZilla serverprofil inneholder all informasjon som kreves for å koble til den relaterte server.";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Start en demonstrasjonssamtale og snakk med internbrukere som for øyeblikket er pålogget. Dette kan brukes for alle slags testing av LiveZilla.";
?>