<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langlt.php
* 
* Copyright 2011 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_ticket_header"] = "Leave a message";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Please leave a message and we will come back to you shortly.";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Yes, send a transcript of this chat to my email account:";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Use Auto-Translation Service. My language is:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Please fill all mandatory fields.";
$LZLANG["client_your_question"] = "Jūsų klausimas";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Jūsų pozicija eilėje yra <!--queue_position-->. Vidutiniškai liko laukti: <!--queue_waiting_time--> minutę(-čių).";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Kitas operatorius bus paskirtas Jums.";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Pokalbio pakvietimas";
$LZLANG["client_system"] = "Sistema";
$LZLANG["client_required_field"] = "Reikalingi laukai";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Operatorius su Jumis netrukus susisieks, prašom kantriai palaukti.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Šiuo metu visi operatoriai užimti, prašom palaukti.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Operatorius negali atsakyti, norėdami užduoti daugiau klausimų prašom palikti žinutę:";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Šiuo metu nėra laisvo operatoriaus, mes atsiprašome už nepatogumus ir prašome pamėginti susisiekti vėliau:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Šio departamento operatoriaus šiuo metu nėra, prašom kreiptis į kitą departamentą arba palikite žinutę:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Šio departamento operatoriaus šiuo metu nėra, prašom kreiptis į kitą departamentą.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Dėkojame!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Sujungimo problema, perkraunama jungtis, prašom palaukti ...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Operatorius nori Jus perkelti į šį puslapį:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Mes vis dar stengiamės su Jumis susisiekti, prašom palaukti arba palikite žinutę:";
$LZLANG["client_request"] = "Reikalavimas";
$LZLANG["client_loading"] = "Įkeliama";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Jūs būsite nukreiptas pas kitą operatorių, prašom palaukti.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Vizitinė kortelė";
$LZLANG["client_guest"] = "Svečias";
$LZLANG["client_send_file"] = "Nusiūsti failą";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Operatorius rašo tekstą ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Atsisiūsti vizitinę kortelę";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Prašom įvesti savo vardą ir elektroninio pašto adresą!";
$LZLANG["client_start_system"] = "Sistema veikia.";
$LZLANG["client_your_email"] = "El.paštas";
$LZLANG["client_your_company"] = "Bendrovė";
$LZLANG["client_your_name"] = "Jūsų vardas";
$LZLANG["client_your_message"] = "Jūsų žinutė";
$LZLANG["client_group"] = "Departamentas";
$LZLANG["client_send_message"] = "Nusiūsti žinutę";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Ši paslauga atjungta dėl šios priežasties: departamentams neleidžiama bendrauti išorinėmis pokalbių sistemomis.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Atsiprašome, ši paslauga atjungta.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Atsiprašome, ši paslauga atjungta.";
$LZLANG["client_leave_message_short"] = "Palikite žinutę";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Prašom pasirinkti tinkamą departamentą.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Svarbi užuomina";
$LZLANG["client_print"] = "Spausdinti";
$LZLANG["client_close_window"] = "Uždaryti langą";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Įvertinti operatorių";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Įtraukti į mėgiamus";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Įterpti šypsenėlę";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Pereiti į prisijungimo puslapį";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Įjungti / išjungti garsą";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> įėjo į pokalbių kambarį.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Pradėti pokalbį";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Naujos žinutės";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Ši žinutė per ilga, norėdami ją nusiūsti prašom sumažinti simbolių skaičių.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Dėkojame! Mes su Jumis susisieksime kaip galime greičiau.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Jūs išsiuntėte per daug žinučių. Prašome palaukti 15 minučių.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Ar Jūs tikrai norite uždaryti pokalbio langą?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "Operatorius atmetė Jūsų reikalavimą!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Serveris atmetė Jūsų failą (failas per didelis arba draudžiamo formato)!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Jūsų failas nusiūstas operatoriui!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Prašoma leidimo įkelti failą ...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Prašom paspausti SIŪSTI mygtuką norėdami įkelti savo failą";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Pasirinkite failą įkėlimui.";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Prašom palaukti operatoriaus!";
$LZLANG["client_no_representative"] = "operatorius paliko pokalbį.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Jūsų failas perkeliamas ...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Prašom įvertinti!";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Prašom paaiškinti kodėl Jūs įvertinote operatorių šiuo balu";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Kvalifikacija";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Mandagumas";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Dėkojame už Jūsų įvertinimą. Jūsų nuomonė mums labai svarbi, dėkojame už laiką įvertinant mūsų paslaugas.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Jums draudžiama vertinti mūsų paslaugas daugiau nei tris kartus per dieną.";
$LZLANG["client_file"] = "Failas";
$LZLANG["client_welcome"] = "Sveiki";
$LZLANG["client_send"] = "Siūsti";
$LZLANG["client_abort"] = "Nutraukti";
$LZLANG["index_adding_server"] = "Prijungti šį profilį prie serverio";
$LZLANG["index_adding_server_hint"] = "Pokalbio sistema turi būti įrašyta į jūsų kompiuterį";
$LZLANG["index_close"] = "Uždaryti";
$LZLANG["index_not_available"] = "Neprieinama";
$LZLANG["index_addserver"] = "Įtraukti serverį";
$LZLANG["index_description_install"] = "Galite įrašyti pokalbio sistemą tiesiogiai iš serverio. Galite prašyti administratoriaus Jūsų prisijungimo detalių.";
$LZLANG["index_description_profile"] = "Parsisiūskite pokalbio sistemos failus, tuomet galėsite prisijungti prie serverio pokalbio sistemos.";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "PRadėkite DEMO pokalbį. Šis pokalbis gali būti naudojamas testavimo tikslais";
?>